Country check (important)
Most countries accept a properly certified copy with an apostille. However, some authorities are explicit that they want the divorce judgment/document in original (court-issued) with an apostille — meaning a solicitor-certified printout can be rejected for civil-status registration or marriage applications.
The risk: These authorities may reject a solicitor-certified PDF printout even if it carries an apostille.
The fix: Post the court-issued original to us, or obtain a court-certified copy first — then we will legalise the correct version.
Not sure? Choose your destination country on the quote form, and we’ll confirm the safest route before you send anything.
Note: This list isn’t exhaustive — requirements can vary by local office and the purpose of use — but these are the most common “original/court-issued copy” edge cases we see for divorce registration.